خبرنگار هلندی معتقد است رابین ون پرسی در آرسنال خواهد ماند.
منبع:Gunnerstrust.com
منبع:Gunnerstrust.com
رابین ون پرسی کاپیتان باشگاه آرسنال با تیم به تور آسیا نرفته است و مشغول تمرین در زمین تمرینی کالونی لندن به همراه دیگر هم تیمی ها و خرید های جدید است که آنها هم به تور نرفته اند.
وضعیت رابین همچنان نامشخص باقی مانده است اما آرسن ونگر دیروز اعلام کرد که هیچ پیشنهادی برای رابین وجود ندارد. ضمن اینکه دو باشگاه یوونتوس و سیتی هم به طور ضمنی شایعات را رد کرده اند.
اکنون مارسل ون در کران خبرنگار هلندی که با رابین مستقیما در ارتباط است، در مصاحبه ای رادیویی با خبرگزاری تاک اسپورت در مورد وضعیت رابین صحبت کرده است. او معتقد است رابین در آرسنال خوشحال است.
" همیشه گفته ام که رابین ونپرسی در آرسنال خیلی خوشحال بوده است و همه مخصوصا در انگلستان این مسئله را فراموش می کنند که رابین هیچ وقت نگقته است که 'میخواهم آرسنال را ترک کنم و خواهان انتقال هستم.'
تنها چیزی که قبل از رفتن به یورو گفته است، این بود که 'در حال حاضر نمیخواهم قرارداد جدیدی امضا کنم'. این مسئله تفاوت زیادی با آنچه گفته و نوشته می شود، دارد.
فهمیده ام که او خیلی خیلی خوب در زمین تمرینی آرسنال تمرین می کند و در کنار بازیکنان خوشحال است و دیگر بازیکنان هم از حضور او خوشحالند. با او در ارتباط بوده ام و او بسیار مثبت به نظر می رسد. از نظر من، سخت است که ببینیم او اینجا را ترک کند. "
* این ترجمه به صورت شنیداری از روی فایل صوتی مصاحبه انجام شده است.